撰文：Jonathan Tirone 

退出巴黎协议将危及美国国家安全

“我们已经看到飘扬的旗帜和边界上的争吵”

气候变化给21世纪带来了诸多威胁，比如海平面上升，永久冻土融化和超级风暴。而欧洲领导人则警告称，气候变化还有可能带来一个似乎属于上世纪、他们再熟悉不过的风险：战争。

欧洲和联合国高级官员在慕尼黑全球安全会议上表示，过分狭隘地关注全球变暖的环境后果，低估了它造成的军事威胁。这番警告依据的是国防和情报机构得出的一项结论：气候变化可能引发资源和边界冲突。

联合国气候事务高级官员埃斯皮诺萨(Patricia Espinosa Cantellano)在会上表示，“气候变化是导致社会动荡甚至武装冲突的一大威胁因素。”美国国防部长詹姆斯•马蒂斯(James Mattis)和国土安全部长约翰•凯利(John Kelly)也出席了这场安全峰会。

就在欧盟国家为吸收数以百万的非洲和中东移民、难民举步维艰之际，安全官员则在为未来接受更多难民做准备。联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯 (Antonio Guterra)指出，气候变化和人口增长是威胁国际和平与稳定的两个最严重的“大趋势”。

和1961—1990年平均水平相比的温差

芬兰总统绍利•尼尼斯托(Sauli Niinisto)在一个小组讨论会上表示，气候变化引发武装冲突的“原爆点”将是北极地区。创纪录的高温不仅在融化北极地区的冰山，也逐渐显露出丰沛的自然资源，很可能招致一些国家拼死争夺。

尼尼斯托说，“我们已经看到飘扬的旗帜和边界上的争吵。”他指的是俄罗斯在其北极边界新建立的军事基地。“那里将出现紧张局势。”

他指出，北极气候悖论（一些国家争夺化石燃料开采权的行为，反过来将导致全球气候进一步变暖）凸显了能源扮演的角色：它既是造成气候变化的原因，也有望成为气候变化的缓和剂。

对于全球最大的能源供应国俄罗斯来说，欧洲国家寻求可再生能源是一种经济威胁。奥巴马总统前气候和能源顾问凯利•加拉格尔-西姆斯(Kelly Gallagher-Sims)表示，欧洲对俄罗斯能源的过度依赖也使得欧洲很容易遭受胁迫。

“气候变化已经开始加剧现有的那些导致不稳定和不安全的紧张局势。” 加拉格尔-西姆斯接受彭博社采访时说。她随后在波士顿附近的塔夫茨大学(Tufts University)弗莱彻学院(Fletcher School)主持了一个探讨北极安全的政策会议。她说，

俄罗斯领导人在慕尼黑表示，他们希望与欧洲和平共处，并将遵守巴黎气候变化协议——即使他们不太可能会尝试说服美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)也这样做。

目前还不清楚特朗普将何时以及是否将践行他在竞选期间频繁做出的退出巴黎协议的承诺。这份于2015年通过的联合国协议旨在削减温室气体排放，目前已被近200个国家采纳。自特朗普上任以来，美国政府已经废除了一系列应对气候变化的规则，并放松了对化石燃料公司的限制。

在德国巴伐利亚州首府，美国民主党参议员、环境和公共工程委员会委员谢尔顿•怀特豪斯(Sheldon Whitehouse)告诉与会官员，他们必须竭力捍卫2015年通过的巴黎协议，使其免受白宫那些全球变暖质疑者的伤害。

美国民主党参议员、环境和公共工程委员会委员谢尔顿•怀特豪斯

“国际社会将做出显著的反应。”怀特豪斯说。尽管放弃巴黎协议的概率可能很小，但“如果国际社会对美国的反应不仅仅是惊叹‘你敢这样做！’同时还正告白宫，如果美国退出，其他领域也将产生严重后果，那么美国放弃巴黎协议的概率就会进一步降低。”

编辑：刘馨蔚、管文晶

翻译：任文科

◆  ◆  ◆  ◆  ◆  

回复你感兴趣的关键词

立即获得关于TA的更多信息！

海外并购丨小程序丨猪圈丨老牌航空丨韩国丑闻

农民工丨成人用品丨马甲线丨淘宝丨俄罗斯丨富贵病

SUV王国丨网红丨特朗普母校丨毒贩企业家丨三星太子

......